-
1 stemme overens
verb. agree, comport, concur, hitch, jibe, go together -
2 stemme overens
concur -
3 stemme overens med
agree with fit in with -
4 ikke stemme overens
disagree -
5 overens
(ikke stemme overens) disagree (stemme overens) agree -
6 overens
advkomme overens — договориться, прийти к соглашению (с кем-л. - med, о чём-л. - om)
stemme overens:
б) гармонировать, соответствовать -
7 stemme
I sb. II vb.1.det stemmer das stimmt;stemme overens übereinstimmen2. ( ved valg) wählen;stemme på et parti eine Partei wählen3. (musikinstrument el. fig.) stimmen -
8 stemme godt overens
verb. largely agree, agree in large part, are largely congruent with, are largely commensurate with -
9 samstemme
verb. [ bringe i harmoni] harmonize, bring into harmony, attune verb. [stemme overens, være i harmoni] accord (f.eks.with one's hopes, wishes
), be in accordance (med with) verb. [ bli enige] consent to, agree to verb. [ være enige] agree, concur (med with), be in agreement, be in accordance (with) verb. [tiltre, bifalle] assent (med to), concur (med in) verb. (musikk) tune, attune
См. также в других словарях:
overens — o|ver|ens adv.; komme overens; stemme overens … Dansk ordbog
Sympatisere — Stemme overens, samstemme … Danske encyklopædi
kongruere — kon|gru|e|re vb., r, de, t (stemme overens) … Dansk ordbog
samstemme — sam|stem|me vb., r, samstemte, samstemt (stemme overens) … Dansk ordbog
ækvivalere — æ|kvi|va|le|re vb., r, de, t (stemme overens) … Dansk ordbog
